Lo scultore palermitano Daniele Franzella, docente presso l’Accademia di Belle Arti di Palermo, con la sua opera Betlehem ha rappresentato e rielaborato l’Epifania e la tradizione presepistica leggendola a partire dai temi della migrazione e del viaggio. Dopo la prima presentazione presso la Johanneskirche a gennaio, Bethlem viene installata presso la Stadtbibliothek di Düsseldorf su iniziativa del Vereins Düsseldorf Palermo e.V. e della stessa Stadtbibliothek. L’idea che sta alla base del progetto Bethlem è quella di presentare l’opera in spazi pubblici, a contatto quotidiano e diretto con la gente, riprendendo in parte il concetto di arte orizzontale.
Il progetto Betlehem, realizzato grazie al patrocinio dell’Assessorato alla Cultura di Düsseldorf, è un altro segmento dello scambio artistico e culturale tra le città di Düsseldorf e Palermo.

Der in Palermo lebende und aus einer sehr bekannten „Krippenbaufamilie“ stammende Bildhauer Daniele Franzella, hat sich mit dem Thema Epiphania, Krippe - Flucht und Vertreibung- auseinandergesetzt und dies in besonderer Weise künstlerisch umgesetzt. Nach der sehr erfolgreichen Präsentation in der Johanneskirche ist das Werk nun auf Einladung der Stadtbibliothek Düsseldorf und des Vereins Düsseldorf Palermo e.V., in der Stadtbibliothek zu sehen. Die Idee, das Werk an unterschiedlichen Orten menschlicher Begegnung in Düsseldorf zu zeigen, ist ein Teil des Konzepts von „horizontaler Kunst“.
Mit Unterstützung des Kulturamtes der Stadt Düsseldorf hat der Künstler Daniele Franzella ein beeindruckendes, künstlerisches Werk konzipiert und realisiert. Dabei ist das Projekt ein weiterer Meilenstein in der künstlerisch-kulturellen Verknüpfung der beiden Kunst- und Kulturmetropolen Düsseldorf und Palermo.